One Coin has Two Sides: A Comparative Appraisal of New York Times and China Daily’s News Coverage of Alleged Internet Hacking


  • Wenyu Liu
  • Wen Zhang



News reporting, Attitudes, Appraisal Theory, Engagement, Internet hacking,


There is always some debate as to whether news reporting is objective and emotionless. Under the guidance of engagement system, a sub-system of Appraisal Theory, concerning the conveyance of ideology, the present study attempts to make a comparative study of different ideological attitudes by news coverage in New York Times and China Daily’s (English version) on alleged internet hacking. The findings suggest that similar distributions of engagement resources in the news reports are adopted when engaged in an ideological attitude. Additionally, China Daily and New York Times hold different attitudes to Internet hacking. The attitude by China Daily changes before and after Snowden Event, while New York Times remains the same. 


Bednarek, M. (2006). Evaluation in Media Discourse: Analysis of Newspaper Corpus. London and New York: Continuum.

Bell, A. (1991). The Language of News Media. Oxford: Blackwell.

Coffin, C. (2000). Constructing and giving value to the past: An investigation into secondary school history. London: Cassell.

Coffin, C. (2002). The voice of history: Theorizing the interpersonal semantics of historical discourse. Text, 22(4), 503-528.

Fairclough, N. (1992). Linguistic and intertextual analysis within discourse analysis. Journal of Discourse & Society, 3(2), 193–217.

Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London: Edward Arnold.

Fairclough, N. (1998). Political discourse in the media: An analytical framework. In Bell A and Garrett P (Eds.), Approaches to Media Discourse (pp142–162). Oxford: Blackwell.

Fowler, R. (1991). Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge.

Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. London: Arnold.

Halliday, M. A. K. (1985). An introduction to functional grammar. London: Baltimore.

Halliday, M. A. K. (2004). An introduction to functional grammar. London: Hodder Arnold.

Martin, J. R. (2000). Beyond exchange: APPRAISAL System in English. In S. Hunston &G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford: Oxford University Press.

Martin, J. R. & D. Rose. (2003). Working with discourse: Meaning beyond the clause. London & New York: Continuum.

Martin, J. R. (2004). Sense and sensibility: Texturing evaluation. In J. Foley (Eds.), Language, Education and Discourse (pp. 270-304.). London: Continuum

Martin, J. R. & P. R. R. White. (2005). The language of evaluation-appraisal in English. London/New York: Palgrave Macmillan.

Martin, J. R. & P. R. R. White. (2008). The language of evaluation-Appraisal in English. London: Palgrave Macmillan.

Miller, D. M. (2004). “ meet our common challenge”: ENGAGEMENT strategies of alignment and alienation in current US international discourse. In M. Gotti & C. Candlin (Eds.), Inlercultund discourse in domain-specific English (pp. 39-62).

Rodrigo-Alsina, M. (2005). La Construcción de la Noticia. Barcelona: Paidós.

Van Dijk, T. A. (1985). Structure of news in the press. In Van Dijk TA (Eds.) Discourse and Communication: New Approaches to the Analysis of Mass Media Discourse and Communication (pp 69–93). Berlin: Walter de Gruyter.

Van Dijk, T. A. (1988). News as Discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

Van Dijk. T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Journal of Discourse & Society, 4(2), 249-283.

Van Dijk. T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary study. London: Sage.

Van Dijk T. A. (2006). Ideology and discourse analysis. Journal of Political Ideologies, 11(2), 115–140.

White, P. R. (1997). Death, disruption and the moral order: The narrative impulse in mass media ‘hard news’ reporting. In Christie F and Martin JR (Eds.), Genre and Institutions: Social Processes in the Workplace and School (pp. 101–133). London: Cassell.

White, P. R. (1998). Telling Media Tales: The News Story as Rhetoric. (Unpublished doctoral dissertation). University of Sydney, Australia.

White, P. R. (2000). Media objectivity and the rhetoric of news story structure. In Ventola (Eds.), Discourse and Community: Doing Functional Linguistics (pp. 379–397). Tübingen: Gunter Narr Verlag.